TRADUZINDO O COVID-19: COVID-19: QUANTA PROTEÇÃO AS MÁSCARAS FACIAIS OFERECEM?
Obtenha respostas a perguntas sobre máscaras faciais, suas diferenças e como usá-las
Fonte da imagem - Acesso: 09/10/2020
As máscaras faciais, combinadas com outras medidas preventivas como lavar as mãos com frequência e distanciar-se socialmente, ajudam a retardar a propagação do vírus. Estas são recomendações atuais da Organização Mundial de Saúde e dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) dos EUA.
Como funcionam os diferentes tipos de máscaras: máscaras cirúrgicas, N95 e de tecido?
A máscara cirúrgica é descartável e protege o nariz e a boca do usuário do contato com gotículas, respingos e aerossóis que podem conter germes. Ela também filtra grandes partículas que estão no ar, e protege outras pessoas à medida que reduz a exposição à saliva e às secreções respiratórias do usuário da máscara. No momento, a Food and Drug Administration não aprovou nenhum tipo de máscara cirúrgica especificamente para proteção contra o coronavírus; porém, este tipo de máscara pode oferecer alguma proteção.
A máscara N95, também descartável, oferece mais proteção do que uma máscara cirúrgica pois pode filtrar partículas grandes e pequenas inaladas pelo usuário. De fato, ela foi projetada para bloquear 95% das partículas muito pequenas. Algumas têm válvulas que facilitam a respiração e o ar não filtrado é liberado quando o usuário expira, não impedindo que o usuário espalhe o vírus. Por esse motivo, alguns lugares as proibiram. Os profissionais de saúde devem ser treinados no uso desta máscara no local de trabalho, para confirmar a vedação adequada. Pesquisadores estão testando maneiras de desinfetar as máscaras N95 para seu reuso.
A máscara de tecido tem o objetivo de prender as gotículas que são liberadas quando o usuário fala, tosse ou espirra. Pedir a todos que usem máscaras de pano pode ajudar a reduzir a disseminação do vírus por pessoas que têm COVID-19, mas não percebem. Sabe-se que os países que exigiam máscaras faciais, testes, isolamento e distanciamento social no início da pandemia conseguiram reduzir a propagação do vírus.
As máscaras cirúrgicas e N95 devem ser reservadas para profissionais de saúde. Já as máscaras de tecidos para cobrir o rosto são fáceis de encontrar ou fazer e podem ser lavadas e reutilizadas. Instruções para sua fabricação são fáceis de encontrar online. As máscaras de tecido devem incluir várias camadas de tecido. O site do CDC inclui até mesmo instruções para máscaras sem costura feitas de bandanas e camisetas. O CDC ainda recomenda que você use uma máscara facial de pano quando estiver perto de pessoas que não moram com você e em ambientes públicos. Aqui estão algumas dicas para colocar e tirar uma máscara de pano:
• Lave ou desinfete as mãos antes e depois de colocar e tirar a máscara.
• Coloque a máscara sobre a boca e o nariz, e não toque na máscara enquanto a usa.
• Se você acidentalmente tocar em sua máscara, lave ou desinfete suas mãos.
• Se sua máscara ficar molhada ou suja, troque por uma limpa. Coloque a máscara usada em um saco lacrado até que você possa lavá-la.
• Remova a máscara pelas alças da orelha, sem tocar na frente da máscara ou no rosto.
• Lave as mãos imediatamente após remover a máscara.
• Lave regularmente sua máscara com água e sabão.
Fonte: COVID-19: How much protection do face masks offer?
Disponível em https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/coronavirus/in-depth/coronavirus-mask/art-20485449
Acesso em 09/10/2020 (Traduzido e Adaptado)
Curso de Letras
Rosana Budny
rosanabudny@ufgd.edu.br
*