TRADUZINDO O COVID-19: ACELERANDO UMA VACINA SEGURA E EFICIENTE PARA O COVID-19
A disponibilidade de uma vacina eficiente e segura para o COVID-19 é reconhecida como ferramenta adicional para contribuir no controle da pandemia. Ao mesmo tempo, os desafios e esforços necessários para desenvolver, avaliar e produzir rapidamente a vacina em escala são enormes. É vital que avaliemos tantas vacinas quanto possível, pois não se pode prever quantas se tornarão viáveis.
Para aumentar as chances de sucesso (dado o alto nível de atrito durante o desenvolvimento da vacina), tem-se que testar todos os candidatos à vacina até que falhem. A Organização Mundial da Saúde trabalha para garantir que todas elas tenham a chance de serem testadas no estágio inicial de desenvolvimento. Esta é a maior e mais extraordinária pesquisa global já feita: A OMS facilita a colaboração e acelera esforços em uma escala nunca antes vista; ela torna possível as comunicações da comunidade de pesquisa para todas as partes.
Destaques da OMS até agora
- Aproveitando uma ampla coalizão global para desenvolver e avaliar os candidatos à vacina tao rapida e seguramente quanto possivel, coordenando parceiros públicos e privados e usando as melhores evidências científicas de saude pública e princípios éticos.
- Mapeando candidatos à vacina e seu progresso pelo mundo e facilitando diálogo aberto regular entre os pesquisadores e desenvolvedores das vacinas para viabilizar o intercâmbio de resultados científicos, debater preocupações e propor métodos rápidos e robustos para sua avaliação.
- Definindo as características desejadas para vacinas eficientes e seguras e focar a pesquisa orientada para a saúde e necessidades públicas.
- Coordenar experimentos clínicos pelo mundo e acelerar ações múltiplas com o objetivo de fornecer uma vacina segura o mais rápido possível.
Disponível em: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/global-research-on-novel-coronavirus-2019-ncov/accelerating-a-safe-and-effective-covid-19-vaccine
Acesso em 18/11/2020
Graduação em Letras
Rosana Budny
rosanabudny@ufgd.edu.br
*